Апостиль свидетельства – это административная процедура, упрощающая легализацию официальных документов для использования в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года. Вместо сложной и длительной процедуры консульской легализации, достаточно проставить специальный штамп – апостиль.
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль – это стандартизированный штамп, который подтверждает подлинность подписи, печати или штампа, проставленных на документе. Он не подтверждает содержание документа, а лишь удостоверяет, что документ выдан уполномоченным органом. Апостиль свидетельства необходим, если вы планируете использовать этот документ за границей, в стране, являющейся участницей Гаагской конвенции.
Какие свидетельства подлежат апостилированию?
Подлежат апостилированию различные виды свидетельств, в т.ч.:
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о браке
- Свидетельство о разводе
- Свидетельство об образовании (диплом, аттестат)
- Свидетельство о смерти
- Другие официальные документы, выданные государственными органами.
Кто ставит апостиль на свидетельство?
В России полномочиями по проставлению апостиля наделены:
- Министерство юстиции Российской Федерации (для документов, выданных органами юстиции, нотариальными конторами и местными администрациями)
- Министерство иностранных дел Российской Федерации (для документов, выданных федеральными органами власти, кроме органов юстиции)
- Суды (для судебных решений)
Как получить апостиль на свидетельство?
Процесс получения апостиля свидетельства обычно включает следующие этапы:
- Подготовка оригинала свидетельства.
- Обращение в уполномоченный орган (в зависимости от того, кем выдан документ).
- Оплата государственной пошлины.
- Получение свидетельства с проставленным апостилем.
Сроки и стоимость апостилирования
Сроки получения апостиля могут варьироваться в зависимости от органа, занимающегося апостилированием, и загруженности. Обычно это занимает от нескольких рабочих дней до нескольких недель. Стоимость государственной пошлины также может меняться, поэтому рекомендуется уточнять актуальную информацию на официальных сайтах уполномоченных органов.
Важные моменты
Апостиль свидетельства ставится непосредственно на сам документ, а не на его копию. Если требуется апостилировать копию, необходимо сначала апостилировать оригинал, а затем заверить копию у нотариуса.
Перед подачей документов на апостилирование убедитесь, что они соответствуют требованиям уполномоченного органа. Неправильно оформленные документы могут быть отклонены.
Апостиль свидетельства – это важный шаг для признания ваших документов за границей. Внимательно изучите все требования и следуйте инструкциям, чтобы избежать задержек и проблем.
Нотариальный перевод на английский
Нужен нотариальный перевод на английский? Гарантируем точность, скорость и юридическую силу! Для любых документов – от свидетельств до договоров.Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина
Нужен перевод паспорта для визы, гражданства или других документов? Обеспечим качественный перевод паспорта с последующим нотариальным заверением. Быстро, точно, доступно!Перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык
Нужен перевод паспорта для визы, РВП, банка или других документов в РФ? Закажите профессиональный перевод паспорта иностранца с нотариальным заверением – быстро и недорого!Как выбрать сертифицированных переводчиков в Москве
Нужны профессиональные переводчики в Москве? Мы предлагаем услуги сертифицированных специалистов для любых текстов и направлений. Гарантия качества и точности перевода!Заверенный перевод диплома на русский язык
Нужен заверенный перевод диплома для учебы или работы в России? Мы поможем! Гарантия точности, соблюдение всех требований и оперативное оформление. Заверенный перевод диплома – это просто!Центр перевода документов
Нужен перевод документов? Мы предлагаем качественные переводы любой сложности: юридические, технические, личные. Гарантируем точность и соблюдение сроков! Доверьтесь профессионалам.